Goloso

Sapete quando siete a casa e vi viene quella voglia irrefrenabile di dolce, ma vi secca sporcare la cucina? Ho la soluzione per voi, un dolce facilissimo e buonissimo!

Ingredienti:

  • 1 rotolo di pasta sfoglia rettangolare
  • 4 cucchiai di Nutella
  • Pezzetti di cioccolato di vari gusti

Per guarnire:

  • Zucchero a velo q.b.

Stendiamo la sfoglia, sciogliamo i cucchiai di Nutella al microonde per 5 secondi (o a bagnomaria) e spalmiamoli sulla superficie della sfoglia. Nel frattempo tritiamo i pezzetti di cioccolato che abbiamo trovato in dispensa – io avevo rimasugli di cioccolato al latte, fondente e bianco – e distribuiamoli sulla sfoglia. Richiudiamo l’impasto come uno strudel ed inforniamo il rotolo per 15 minuti a 180 gradi. Una volta cotto mettiamolo su un piatto da portata e spolverizziamo di zucchero a velo. Gli amici ancora ringraziano 😉. Bon appètit!

Delicacy

You know when you’re at home and there’s that irrepressible desire for something sweet, but you don’t feel like messing up the kitchen? I have a solution for you, a very easy and delicious pastry!

Ingredients:

  • 1 roll of rectangular puff pastry
  • 4 tablespoons of Nutella
  • Chunks of chocolate of various flavours

To garnish:

  • Powdered sugar

Roll out the dough, melt the tablespoons of Nutella in the microwave for 5 seconds (or by bain-marie) and spread them on the surface of the pastry. Meanwhile, chop up the variety of chocolate you found in the pantry – I had leftovers of milk chocolate, dark and white – and distribute them on top. Close the dough as if it were a strudel and bake for 15 minutes at 180 degrees. Once cooked, put it on a serving dish and sprinkle with powdered sugar. Friends still thank me 😉. Bon appètit!

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

Blog su WordPress.com.

Su ↑

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: