Sabato al mercato di Villa Sperlinga

Cari Amici, come straniera a Palermo vi posso dire che qui non è facile integrarsi. Ci vogliono molti anni per conoscere veramente il “sound” di questa città a meno che non si abbia la guida di qualcuno che “ci stia dentro”, che ti mostri come sono fatte le cose e dove andare.

Tuttavia c’è una grande opportunità, sotto gli occhi di tutti: cibo di stagione, locale, biologico e facilmente disponibile. Dalla fattoria alla tavola, se vuoi.

Ogni sabato vado con la mia famiglia al mercato biologico di Villa Sperlinga. Qui trovi agricoltori locali che vendono principalmente frutta e verdura, ma anche prodotti caseari, carne, miele, noci e persino piante. Ci sono circa 20 venditori che rendono i prezzi abbastanza competitivi. Dietro il mercato c’è un piccolo parco giochi dove spesso si vedono i papà giocare con i bambini mentre le mamme fanno la spesa!

Il mercato è aperto ogni sabato dalle 7.30 alle 13.30, pioggia o sole che sia. È una splendida iniziativa – altamente raccomandato!

Saturday market at Villa Sperlinga

Dear Friends, as I foreigner in Palermo I can tell you that integrating is not easy here. In fact, it takes many years to really understand the pulse of this city, and sometimes even then it’s hard, unless you have the guidance of someone on the “inside” showing you how things are done and where to go.

However, there is one major, major benefit: food – seasonal, local, organic and readily available food. From farm to table, if you will.

On Saturdays I’ve made it a habit to go to the organic market at Villa Sperlinga with my family. There you will find local farmers selling mostly fruits and vegetables, but you also have a few vendors selling dairy products, meat, honey, nuts and even plants. There are around 20 vendors which makes pricing quite competitive. For the kids, there’s a small playground behind the market where you will often see dads playing with their kids while mom does the shopping!

The market is open from 7:30am to 1:30pm every Saturday, rain or shine. It’s a wonderful initiative – highly recommended!

IMG_20181027_112752.jpg

IMG_20181027_152702.jpg

IMG_20181027_114128.jpg

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

Blog su WordPress.com.

Su ↑

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: